Les parcs de stockage de matériaux en vrac portuaires et le décapage de roches en mine utilisent tous deux des bouteurs à chenilles, mais les matériaux rencontrés et les conditions de site diffèrent, tout comme les exigences vis-à-vis de la configuration des équipements. Les parcs à charbon portuaires sont principalement constitués de matériaux en vrac meubles ; les opérations comprennent le poussage, le mise en tas et le nivellement du site, la capacité et la résistance à l'usure de la lame influençant l'efficacité. Le décapage minier, quant à lui, est confronté à des matériaux rocheux et à des roches altérées, avec une résistance au poussage élevée, exigeant davantage de la résistance de la lame, de l'ensemble des bras pousseurs et de la rigidité du châssis. Si l'on se base uniquement sur le tonnage ou la puissance du moteur pour choisir, il est facile de négliger ces différences au niveau de la configuration.
Cet article se réfère aux données vérifiées de la série SD32 pour expliquer les critères de choix de configuration des équipements pour les deux types d'opérations, ainsi que les conditions de site à confirmer avant la demande de prix.
Différences de conditions entre les deux types d'opérations
L'environnement typique du poussage de matériaux en vrac portuaire est un parc à charbon, un parc de stockage de centrale électrique ou une zone de transbordement de matériaux en vrac. Les matériaux sont meubles et assez fluides, la résistance au poussage est relativement faible, mais la surface d'opération est grande et la distance de poussage peut être longue, l'équipement devant se déplacer et tourner fréquemment. Les parcs de stockage de matériaux en vrac ont généralement aussi des exigences environnementales et de propreté du site, la forme de la lame influençant la tendance des matériaux à s'éparpiller lors du poussage.
La surface de travail du décapage minier est constituée de sol rocheux, de roche altérée ou de gravats après dynamitage. Les matériaux sont de gros calibre, la résistance au poussage est élevée, la lame subit des impacts plus importants lors de la pénétration, et l'ensemble des bras pousseurs ainsi que le tranchant de la lame s'usent plus rapidement. La surface de travail peut être irrégulière, et le châssis ainsi que le système de roulement subissent davantage d'impacts.
Le point commun des deux scénarios est la nécessité d'une capacité de travail continu et d'un châssis stable, mais les priorités diffèrent : le poussage de matériaux en vrac portuaire privilégie la capacité de la lame, la résistance à l'usure et la maniabilité ; le décapage minier privilégie la résistance structurelle de la lame, la rigidité du châssis et la configuration de protection.
Configurations de la série SD32 correspondant aux deux scénarios
La série SD32 comprend les versions standard, charbon, roche, désert et assainissement. Les versions directement concernées par le poussage de matériaux en vrac portuaire et le décapage minier sont la version charbon SD32C et la version roche SD32W ; la version standard SD32 peut servir de référence pour les travaux de terrassement généraux. Seules les différences de configuration des données vérifiées sont citées ci-dessous, sans extrapolation des performances non couvertes par les données.
| Élément | SD32C (version charbon) | SD32W (version roche) |
|---|---|---|
| Poids en ordre de marche | 40500 kg (avec ripper simple dents et ROPS) | 40900 kg (avec ripper simple dents et ROPS) |
| Type de lame | Lame semi-U pour charbon / Lame U pour charbon | Lame droite pour roche / Lame inclinée pour roche / Lame semi-U pour roche |
| Largeur de lame | 4806 mm / 4520 mm | 4130 mm / 5000 mm / 4130 mm |
| Hauteur de lame | 1710 mm / 1710 mm | 1590 mm / 1140 mm / 1710 mm |
| Hauteur de levage de lame | 1560 mm | 1560 mm / 1703 mm / 1560 mm |
| Moteur | QSNT-C345, 257 kW/2000 tr/min | WP12 / QSNT-C345, 258/257 kW/2000 tr/min |
| Pression au sol | 98,4 kPa | 99,4 kPa |
| Largeur des patins | 560/610/660/710 mm | 560/610/660/710 mm |
| Structure d'attelage | Aucune | Aucune |
Matériaux en vrac portuaires : priorité à la capacité de lame et à la résistance à l'usure
Les données du bouteur spécial charbon SD32C indiquent que cette version est destinée aux scénarios d'opération des centrales électriques, ports et parcs de stockage de matériaux en vrac ; elle est équipée de série de patins larges de 610 mm résistants à l'usure et d'une lame à charbon de très grande capacité, le corps de machine adoptant une structure caissonnée à haute résistance en matériau à haute ténacité, pour le stockage, le poussage et le nivellement de matériaux en vrac. La largeur de la lame semi-U ou U pour charbon est de 4806 mm ou 4520 mm, hauteur 1710 mm ; cette forme de lame permet de contenir davantage de matériaux lors du poussage de matériaux meubles et de réduire les fuites latérales.
La hauteur de levage de la lame est de 1560 mm, identique à la lame droite de la version standard. Pour les opérations de mise en tas courantes dans les parcs portuaires, cette hauteur de levage peut couvrir la hauteur générale des tas, mais le besoin réel de hauteur de tas doit être confirmé en fonction de la hauteur de conception du tas et du type de véhicules de transport. Les données ne fournissent pas l'efficacité de poussage de cette version pour des types de charbon et des taux d'humidité spécifiques ; il n'est donc pas possible de calculer la production par poste sur cette base.
La capacité du réservoir de carburant de 640 L correspond à un temps de travail continu relativement long, mais la planification réelle des postes dépend aussi des conditions de ravitaillement et de l'organisation du travail. Les données ne fournissent pas de consommation de carburant ; il n'est pas possible d'estimer la consommation par poste ou la fréquence de ravitaillement.
Décapage minier : correspondance entre structure de lame et rigidité du châssis
Les données du bouteur pour roche SD32W indiquent que cette version est personnalisée pour les conditions de travail en mine de roche, équipée d'une lame de poussage de roche renforcée et résistante à l'usure et d'un ensemble de bras pousseurs renforcé, pour l'exploitation de carrières de gravats, le décapage de roches altérées, l'excavation de sol rocheux, etc. La lame droite pour roche a une largeur de 4130 mm et une hauteur de 1590 mm ; la lame semi-U pour roche a une largeur de 4130 mm et une hauteur de 1710 mm ; la lame inclinée pour roche a une largeur de 5000 mm et une hauteur de 1140 mm. Les trois formes de lame correspondent à différentes organisations de poussage ; le choix spécifique doit être confirmé en fonction de la forme du tas, de la distance de poussage et de la largeur de la surface de travail.
Le poids en ordre de marche est de 40900 kg, soit 400 kg de plus que la version charbon, et la pression au sol est de 99,4 kPa. Les valeurs de pression au sol sont proches, ce qui indique que les deux versions n'ont pas de différence essentielle dans la conception de la capacité portante du châssis ; la principale différence réside dans la lame, les bras pousseurs et la configuration de résistance à l'usure. Si les conditions de portance de la surface de travail minière sont médiocres, par exemple une zone de remblai ou un sol meuble, il convient de vérifier si la pression au sol de 99,4 kPa est appropriée en fonction de la capacité portante du sol sur site et des conditions de saison des pluies.
Cette version peut être équipée en option d'un ripper simple dent ou à trois dents, avec une profondeur de rippage maximale de 1250 mm pour le simple dent et de 842 mm pour le trois dents, utilisé pour le pré-ameublissement des sols durs ou des roches altérées. La capacité du ripper à remplacer le dynamitage ou le concassage mécanique dépend de la dureté et de l'intégrité de la couche rocheuse ; les données ne fournissent pas de domaine d'application, il faut se baser sur des essais sur site ou des données géotechniques.
Conditions de machine communes aux deux versions
Les SD32C et SD32W partagent la même plateforme moteur et le même cadre de transmission. Le SD32C utilise le moteur QSNT-C345, d'une puissance nominale de 257 kW/2000 tr/min ; le SD32W peut utiliser le WP12 ou le QSNT-C345, d'une puissance nominale de 258/257 kW/2000 tr/min. Les deux sont indiqués comme conformes à la norme chinoise d'émissions National III. Les données ne fournissent pas les configurations de modèle correspondant aux différentes régions d'émissions ; les projets d'exportation doivent confirmer séparément les exigences de conformité aux émissions.
En ce qui concerne le châssis, les deux versions proposent des largeurs de patins de 560/610/660/710 mm, un écartement de 2140 mm, une longueur de contact des chenilles de 3150 mm et une garde au sol de 500 mm. Le choix de la largeur des patins influence la pression au sol et la mobilité ; les patins larges conviennent aux sols meubles mais peuvent augmenter la résistance à la rotation, les patins étroits conviennent aux sols durs. Le choix spécifique doit être combiné avec la portance du site et les conditions de la surface de travail.
La cabine est fermée sur six faces, avec option de structure de protection FOPS&ROPS, et équipée de série de projecteurs de travail LED haute luminosité. La nécessité de ces configurations pour le travail de nuit en mine ou les postes continus au port doit être précisée lors de la demande de prix. Les données ne fournissent pas le niveau sonore de la cabine, la capacité de refroidissement de la climatisation, etc. ; il n'est pas possible de juger les performances de confort sur cette base.
Conditions à vérifier avant la sélection
Que ce soit pour les matériaux en vrac portuaires ou le décapage minier, les conditions suivantes ne peuvent être confirmées par les données elles-mêmes et nécessitent une vérification sur site :
- Caractéristiques des matériaux : granulométrie des matériaux en vrac, taux d'humidité, densité apparente ; nature lithologique de la roche, calibre, degré d'altération.
- Conditions du site : capacité portante du sol, pente, largeur de la surface de travail, conditions de saison des pluies ou d'humidité.
- Organisation du travail : distance de poussage, durée du poste, travail continu sur plusieurs postes, conditions de ravitaillement en carburant ou en énergie.
- Équipements associés : hauteur et capacité de la benne des véhicules de transport, mode de liaison avec les équipements de chargement, nécessité d'un ripper pour le pré-amoeublissement.
- Émissions et conformité : exigences d'émissions de la localisation du projet, certification d'exportation éventuelle.
Les données ne fournissent pas l'efficacité de poussage, la consommation de carburant ou le cycle d'usure des deux versions pour des conditions de matériaux spécifiques ; il n'est donc pas possible de calculer la production par poste ou le coût d'utilisation à partir des paramètres. Lors de la sélection, il convient de vérifier point par point les conditions ci-dessus avec le concessionnaire ou le technicien du fabricant, et si nécessaire, d'organiser un essai sur site.
Informations à fournir lors de la demande de prix
Lors de la demande de prix au fabricant ou au concessionnaire, il est recommandé de fournir : le type de matériau et la plage de granulométrie, le plan du site et les conditions de portance, la distance de poussage et la pente de la surface de travail, les postes prévus et le volume annuel de travail, les paramètres des véhicules de transport associés, les exigences d'émissions et de certification, la nécessité d'un ripper ou d'un type de lame spécifique. Ces informations aident à confirmer quelle version et configuration de la série SD32 est la plus proche des besoins réels, et permettent au fabricant de préciser quelles conditions nécessitent encore une vérification sur site.